I mangled the FOSS Proton Bridge equivalent, Hydroxide, a while ago to deliver mail notifications via ntfy.
I’ve since moved away from Proton and Github, so the repo on Codeberg is in a bit of sad state. Don’t know if Proton has changed their API since the latest update, probably has.
The idea is however solid, use the Proton API to check for new mail and then call ntfy on a certain topic.
I believe it should be spelled “meat proxy”
My wife often writes groceries lists using her phones note app, and sends it to me if I’m doing the shopping. Each item in the list is in it’s own line.
I use Nextcloud Notes, I’m pedantic and want to use a markdown checkist for shopping lists (also bad at shopping). I wrote a Matrix bot, or rather added a feature to an existing one, that adds - [ ] in the beginning of each line of a received message and sends the result back. I then copy-paste the response into NC notes.
I always thought there would be at least something that wasn’t a struggle, but here we are
I made a simple Go program that generates the CV based on a YAML file, and serves it as a webpage. Then print to PDF using the browser.
There’s not much theming options, though. I don’t have any repos public at the moment but I just set up Anubis in front of my Forgejo so I could post a link if you’re interested.
If you know a bit of HTML/CSS, customizing the template should be simple for theming it to your liking.
I’ve been self-hosting with no particular problems, but considering going for https://runbox.com/
Ticks all your boxes. No E2EE like Proton/Tuta, but the usefulness of E2EE like they do it is questionable. Likely 99,9% of mail has a the other end on a non-E2EE provider anyway.