Uber is imagining a world where people don’t own cars. So they paid 58 Australians to drive one less car for four weeks. Here’s how it went.