U.S. Representative Marjorie Taylor Greene, a staunch ally of former President Donald Trump, has been voted out of the hardline House Freedom Caucus group after clashing with a fellow lawmaker, a caucus member said.