A new study shows that some Tinder users access the the app to cope with negative emotions, but they may not find what they’re looking for.