Father, forgive me
I tried not to do it
Turned over a new leaf
Then tore right through it

© Pet Shop Boys.

Edit:

Since forever I’ve been reading “Mobilek” (“mobile” plus the masculine diminutive “-ek” suffix) as “Mobelik”. Just learned that and so I have changed “Mobelikička” to “Mobilekička”.

        • kakafarmOP
          link
          fedilink
          arrow-up
          4
          ·
          2 days ago

          I kind of feel like in the age of the search engine and/or llms, and especially in the culture jamming culture of the funhole, it is expected to be figuring out what’s a reference to what? Or maybe I should put © on verbatim quotes? But then, on the third hand, the joy of finding out for yourself is lost, but on the fourth hand – and we are quickly becoming Hindu and/or Buddhist gods and/or bodhisatva – just querying search engines and/or llms is too immediate. What should I do?

          • jdr@lemmy.ml
            link
            fedilink
            arrow-up
            3
            ·
            2 days ago

            I should have searched the lyrics myself maybe? Or you could just pretend to be have written them? I might never have found out. Anyway get some more hands.

            • kakafarmOP
              link
              fedilink
              arrow-up
              2
              ·
              1 day ago

              https://lemmy.sdf.org/post/60466601

              Put this into base64 -d | xzcat.

              /Td6WFoAAATm1rRGBMDKDolgIQEcAAAAAAAAAKzZp2fgMAgHQl0AHg/LhxHYzmaRD4Meyv17M9R/
              6bfaKDF2JWYgTSoJbWr3KXA4QROVCIrQWx2TS+JShn3Z5i9ZowbvMANdteCFsyKWCvRkW3L2jzie
              E3/dS5gSRGAcux7ns39bqP1FAhc6QwVB2ri9gyk/jY7WHsmtOspwAcA0ntnVk+oFyo4PaEfiGQMp
              2osJADIzAuJzj7arZzWsdzwHalPNmIgHUqzHMRPi9Nr9NZuH7DYGXjDj0m4z54DMm6KhGAoCsSpb
              Ps54jatKwoHZI1K0HsDpsse2O730K6/Ty4fNVPsffeDod4w3/sloeGoAhLvwVkx1nhsFh7pLVt2R
              WuAZZrkr+Mw/etMSCBILhYQtXgHgqozk/tbayd3fm6wb7ttcqLpa4HDGmiSu90xVJ27QKW5bpa7U
              wRhMNhfstc77bpzZYq5tnnTvB7i61e2ilYHtTxbfZLOS3jH5Kzu/vWlIQPUS/BF+GL5jYC5Y/cSB
              VTKedDvNbzLrgZtFuIRHsB3ptzJXu2oBnTwN6I5ce2m1qF6QtNzA2teiv/lAnMnyFZnYfK4z995Z
              iHs81lqRno78jyQmIjnpC4WMwgt1UCr+1IwsBmw0g3+1TQBB9AxQJ38IwhgibbwaMoOUJjT9UJJ3
              nU+dKmc/CM2eaqQ9zimK1sCTjBZElv+NoBcAVtqAvVu9HWIkVTXuXS4PRZxNrnueaXeuDn9Q7jPM
              LDHXk15oHRoE95rTi6sVQmNAo1RPHbqnLyA7GVEfLQDhy/BY/BHyQW6RqLOa/Z6HPEajl26lA8aX
              J+sOntXgh4NUFkZzO2MckOBNfHZF8s6AR51AupFU9BOHpGwKyof2+Uq4rx3+gc0N8aRB5UqaHEpy
              SoEQyWSCD+0s4UEGEnDZivGLZ2WuONZAx1wRcMfNhvWgMKwzg7gxwLUsDZHYM/ETuNGPdNEuZvBx
              Byfh8H9RkVMnSI0DWED+EEBUKByKTZeviAK3VttcbwhxhwC5FoB4aztJ2TC16TyQkryxRAMaFeY8
              juZzJs1DvoXg9umqTb7jCHop+eCuAnHNfcFMP5yMK2Pg2T6t1RAWSz5rIjDxolbeubaJPIOIo9mq
              dOVKqznCH1Bfjk/IVSchD0QjnuwamNkWdi2w4wpF4UnCi7WJ1aV6hqvMIooHSxahn/bph4rSFx6R
              1MLIwZR8dauwAQK5wMC11GFshHBNm9UL8biJjeivbrZ7GPYqpQwTv7fIVEsWAendPFZk5aiJxiYa
              LETSRMLI5dZAaxtDwnxJzDDtmijSeKfpXDZ462DYinCp+B3eQBmN7Lm9oVeHdFEQ5kSw14vL0rzr
              pg7akJj76KkBHPCT6YgXIchRzoKNz/nXxCSFLa5tMb9tnmhLRk0w5HmLVbYnUtsMPQ3Mm/6AI2Er
              g/JpN0/V1EYq1TdEfWTQBBGLnPMIEqtqgeQv/4WYOG8HDZZLaYeVqQCIioSKNI7RHpdDF01gGQOr
              WcvDycljul0zN5s51E+jA/VoqKnwEWdalM7DVQWjsLVXuQdsaaviNaW8tn8jQlFz+sog2ufuvHj+
              FtqYFsHK5T3ulJU6+fbeOoEGrm2XgfFvhs/078YOdTsf2vSlYdfia9Fcdf7WXyclqnrsbYFZX6/q
              DLEK4ZhveoIFfMxC/TplQr+UEyS2w/nab1U1Sz+irnQZeGk6g4lZVy3jgSB3NWscmRbiZ7C371nJ
              Mde2vF0E8nTdLUCeUGRK6JhRToFWKU1xugOF1P1fW6nknJsqjvQide6EE6/FVjRi2rcL+22YLPXX
              MExE7QIgowGiSqKiO6E0SeD1ZsChGFjrNebZLSo5W5XWn13Ew++hreRFOSIziMu7XroL9pJlvQQB
              jTxgYYiprZODXXqQ2jmRYPyGPCJmNaqxNHYrT2YFLFMPOVjYmGWgOwQDdI0bV4Q4mU7+7/gaDIvY
              nlxmG6sdpcJUeuQKWD+9XEKih+diAyDFQd3+yqKUFXGMSzJRZAjumkAHtDUm/e/N3pIyn0oK+1aU
              q8ITCmnj8+nxoJ7GwMD+aSuydZEWexNIgtbncYSyJWxUfj99UCVQnha2XP+uICLedx0oUy8kYZPa
              sKOG8fSkW8+qa32U2M92By6Lw4cXgDOWgOvXGNeIyJ5UGOTLcV5Fw68/DaYG27aEYaEb1mrCMSbe
              yoeJnLqG0LVyCuCRCb7RbvOGVYFbMhWyV6NTDFX040dQI/ZLfy5lgyvPv80AAhCWF5Nqgst3Pljo
              dZE74j6A6x3TVJiGPJx2B/tj6VMv2pafz3Sbjl+GfuXGospH9Jd98BUYrglB2IwGpOCfI9CctIGn
              y1kvuG8RZl26BWaxM/PVpAY6xMhVFLEkd9AQ/XPLp9miq84Zn2riSoXjJQEORPS/gxo3YqGkc4Tc
              Bur0Y5Hq6gFSuqvG8gcvo65ci0f+rcTODqU6BZVyr8Iae+08xih+Bfy4rOeY9riCgLbq3W+7SHT2
              P3kBtmyEzfqj7Qq4TEFsxgAAAH8BXjKQNNHPAAHmDolgAACyoP5kscRn+wIAAAAABFla
              
  • pmjv
    link
    fedilink
    arrow-up
    2
    ·
    2 days ago

    I don’t want to ruin it for you, and I really like your use of č, but it would just be Mobilka :')

  • qrstuvM
    link
    fedilink
    arrow-up
    4
    arrow-down
    1
    ·
    3 days ago

    Thank you for creating pop tart content!