As Canada looks to strengthen trade ties with the European Union amid its ongoing trade dispute with the United States, some small businesses are also looking overseas for new markets.