Goals from Pina, Brugts and Salma Paralluelo help the women’s team retain the trophy, a 12th in the club’s history