Apple does started doing this earlier this year. They generate these monochromatic icons automatically, but it would fail for random icons on iOS. It’s gotten a lot better with updates. I would see what it looks like when it’s no longer marked as a beta feature on your phone.

I did notice on iOS, it doesn’t look very good. Maybe that’s why it’s failing on your phone.