I was working as a stockboy in a supermarket and when we had to fill the milk cooler people would bust open a 12 pack of milk cartons and put them in one by one.
On my first day I just placed the 12 pack in the cooler and cut the plastic off on one side with my box cutter and yanked it from under it and the look of the store manager and the other employee who was training me was pure bewilderment.
From that day everyone did it my way.
In a 200 person company, I made friends with some peeps in the marketing department.
Yep, their workflows have tons of automation potential. They are definitely doing hours of work that can be done in minutes. Companies really should have rotations where a dev just sits and watches sales and marketing do any data input work.