Transportation Secretary Sean Duffy says he understands the frustrations and worries of air traffic controllers who have to work without a paycheck during the government shutdown, but he and the union that represents controllers are also now emphasizing that calling out sick in protest could cost them their jobs