The New York Rangers' list of all-time bad trades is an ugly one - and thanks to a recent transaction, appears to be getting worse.