to me, they seem the same, but surely there’s a subtle nuance.

like, for example, i’ve heard: “i thought he died.” and “i thought he was dead” and they seem like synonyms.

  • WatDabney@sopuli.xyz
    link
    fedilink
    arrow-up
    9
    ·
    5 days ago

    It’s not that they’re truly synonymous but that each also implies the other. If it’s true that he’s dead, then it’s also true that he died and vice versa. So it seems like they mean the same thing because if ypu say one, it can be taken for granted that the other is necessarily also true.

    But even that’s not 100% - it’s possible that “he died” is true but “he’s dead” is not, since he might’ve been revived. That illustrates the fact that they actually each communicate something different - “he died” is an experience through which he went at some point, while “he’s dead” is the state he’s in right now.

    So again, they broadly communicate the same thing since saying one implies the other as well, but they don’t actually mean the same thing.

    • Randomocity@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      2
      ·
      5 days ago

      I think you are the only one to correctly state that one can be true without the other making them not synonymous and I appreciate it.

      • wjrii@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        3
        ·
        5 days ago

        The easy example is to think in terms of chatting with a Christian: Jesus died, but Jesus is not dead.