Regardless of gender, if there is a prisoner who is likely to perpetrate sexual violence, then the great care needs to be taken to ensure the safety of other prisoners. Cis people are plenty capable of committing sexual assault. Trans people are far more likely to be victims of sexual violence than perpetrators of it.