So firstly the invasion of France (assuming you mean French capital R resistance? not like the Warsaw uprising or whatever?) was not a program where the French nationals were split into disconnected areas while German nationals took their land. That sort of displacement was basically only done by German military and government in order to set up their occupation infrastructure.

Secondly the occupation of France was quite short, and during an active was so comparing the circumstances directly is a bit misleading. What did early Palestinian resistance look like?

Thirdly, and I think this is quite key, the French resistance did a shitload of absolutely horrifying stuff and discussions of the right to resist usually point this out: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Right_to_resist

The unfortunate reality is that resistance is ugly and chaotic, that the moral responsibility lies with oppressors to not oppress, and not turn their citizens into targets by involving them in oppression and carrying out acts in their name, and it is the responsibility of citizens to avoid claiming fruits of such programs such as land and resources.