Two visions for social media’s future pit real connections against AI friends.