Ici, on relance les guerres de clochers !
C’est lequel le meilleur chocolat ?
Le chocolat suisse ou le chocolat belge ?
---
Restez polis et courtois.
Ici, on relance les guerres de clochers !
C’est lequel le meilleur chocolat ?
Le chocolat suisse ou le chocolat belge ?
---
Restez polis et courtois.
Bah c’est bien, non ? Garder les portes c’est mal, alors ne faisons pas de gardiennage de porte autour du chocolat u_u
( C’est quoi trouduction pour gatekeeping ?)
“Garder”, “Gardienner” ?
J’avais hésité avec garde-portage, mais portage quoi …
Tourniquet
Kamoulox ?
Avec des images :)
Je vois bien le côté gardien de porte là !
“Vigile” ?
Totalement. Sinon gardien de chapelle ?
J’aime bien cette expression là.
J’ai fini par regarder sur wiki, c’est bien “gardien” qui est référencé, mais seul ça fait pas assez trouduction à mon goût.