The one piece anime by toei is a very horrible adaptation that ruins most of the series through poor pacing (1 chapter or even less per episode).

There is a community led project called one pace that redistributes a edited down version of the anime minus all the padding.

This is not directly related to what you said but the one piece anime is an example of capital subsuming all critiques of it.