• julietOscarEcho@sh.itjust.works
    link
    fedilink
    arrow-up
    28
    ·
    23 days ago

    “God, modernist literary fiction is so plebian.” - anon probably.

    Next he’ll ask for “ulysses” and get mad when pointed to James Joyce instead of Homer.

  • Simulation6@sopuli.xyz
    link
    fedilink
    arrow-up
    23
    ·
    23 days ago

    The Kafka story is the singular (sis) and Ovids is the plural (ses). Wikipedia disambiguate does not list them on the same pages, which is confusing.

  • don@lemm.ee
    link
    fedilink
    arrow-up
    21
    arrow-down
    1
    ·
    24 days ago

    You can tell things are all right when anon keeps making shit up. “World keeps turning, sun keeps burning, anon keeps yearning.”

  • 5ibelius9insterberg@feddit.org
    link
    fedilink
    arrow-up
    11
    ·
    23 days ago

    Elite?

    looks up from OV Epic of Gilgamesh stone tablets

    This shit right here was written before the word „elite“ even existed

    smh

    • Sylvartas@lemmy.dbzer0.com
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      25
      ·
      edit-2
      23 days ago

      The OP in this screenshot feels superior because they are reading classical literature, which they believe is Greek but is actually Latin, and talking to an awkward bookstore employee on their first day who got flustered because they forgot that Ovid’s metamorphoses was also a thing and were probably initially quite proud of themselves for instantly guessing “Kafka” when someone mentioned a book called metamorphoses.

      Or maybe anon is just rage baiting ancient Greek/latin nerds.

  • Steve Dice@sh.itjust.works
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    3
    ·
    18 days ago

    I went to Kafka’s house in Prague and they had The Country Doctor in several languages. I wanted it as a souvenir so I bought it in the original German even though I don’t speak German. I also wanted to read it, though, so I bought an English copy too, assuming the translation would be closer than to Spanish, my native language. But I also wanted to gift it to an old teacher, so I bought it in Spanish, as well. My girlfriend then arrived and told me she would like a Swedish copy since she’s learning the language. I went to pay and the girl at the counter immediately goes “oh, wow, you speak so many languages”.

  • Sylvartas@lemmy.dbzer0.com
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    2
    ·
    23 days ago

    The OP in this screenshot feels superior because they are reading classical literature, which they believe is Greek but is actually Latin, and talking to an awkward bookstore employee on their first day who got flustered because they forgot that Ovid’s metamorphoses was also a thing and were probably initially quite proud of themselves for instantly guessing “Kafka” when someone mentioned a book called metamorphoses.

    Or maybe OP is just rage baiting ancient Greek/latin nerds.