Yes, it would sound absolutely natural and fair, if a survivor talking about a concentration camp were to say:“The Germans did this to us”. And it would sound totally ridiculous to correct them like:“That’s racist! Not all Germans! You mean the Nazis did this!”. And yet, I’m absolutely certain some people would say exactly this.