Network Rail bosses have welcomed the approval of plans to convert the oldest surviving railway building in York into practice rooms for a brass…