In a mayoral campaign focused on policing and public safety, candidates have promised to limit the authority of the next person to run the NYPD.