Private antitrust cases against Equifax, Pepsi, American Express, the Ultimate Fighting Championship, and Corteva are going through the courts. And it turns out, judges get the monopoly problem.