A lawsuit alleges that authorities violated Saadeh’s constitutional rights to bear arms and to due process.