Return pushed back to late March, stretching mission that was supposed to last only eight days to more than nine months