Atlanta’s Policing Alternatives & Diversion Initiative, a national model for public safety, will be forced to end its services in January.