A new bill seeks to tighten Islamic orthodoxies, imperiling the country’s reputation for religious tolerance and inclusion.