Oiconomia@feddit.de to

Memes@lemmy.mlEnglish · 2 years ago

ich🇩🇪iel

480

ich🇩🇪iel

Oiconomia@feddit.de to

Memes@lemmy.mlEnglish · 2 years ago

Chat

wiewiorek2137@lemmy.world
link
fedilink
English
arrow-up
17·
2 years ago
I’m non-german speaker. I saw lots of these “ich [emoji] iel” memes. What does it mean?
- Victoria@lemmy.blahaj.zone
  link
  fedilink
  arrow-up
  44·
  2 years ago
  Ich_Im Echten Leben
  
  A very literal translation of me_irl. Most memes are just regular english memes, literally translated without any regard for gramatical correctness.
  - NathanielThomas@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    3·
    edit-2
    2 years ago
    Removed by mod
- zziius@lemmy.deltaa.xyz
  link
  fedilink
  English
  arrow-up
  21·
  edit-2
  2 years ago
  ich = me
  
  iel (im echten leben) = irl (in real life)

Memes@lemmy.ml

You are not logged in. However you can subscribe from another Fediverse account, for example Lemmy or Mastodon. To do this, paste the following into the search field of your instance: !memes@lemmy.ml

Rules:

Be civil and nice.
Try not to excessively repost, as a rule of thumb, wait at least 2 months to do it if you have to.

Visibility: Public

This community can be federated to other instances and be posted/commented in by their users.

1.08K users / day
2.8K users / week
6.81K users / month
22.8K users / 6 months
424 local subscribers
50.9K subscribers
14K Posts
308K Comments
Modlog