Muhammed, who was 'like a one-year-old', was separated from his family after an Israeli dog mauled him. His decomposed body was found a week later