A Nobel-prizewinning scientist’s team has taken a big step forward in its quest to reconstruct an early-Earth RNA capable of building proteins.