SDF Chatter
  • Communities
  • Create Post
  • Create Community
  • heart
    Support Lemmy
  • search
    Search
  • Login
  • Sign Up
Zonen-Ranslite@feddit.nl to ich_iel@feddit.deDeutsch · 1 year ago

ich_iel

feddit.nl

message-square
18
fedilink
149

ich_iel

feddit.nl

Zonen-Ranslite@feddit.nl to ich_iel@feddit.deDeutsch · 1 year ago
message-square
18
fedilink
  • SubArcticTundra@lemmy.ml
    link
    fedilink
    Deutsch
    arrow-up
    9    ·
    1 year ago

    ‘Ich bin tun mein Teil’? It’s this correct German or is it translated literally?

    • connaisseur@lemmy.ca
      link
      fedilink
      Deutsch
      arrow-up
      31      ·
      1 year ago

      We call it pliers-german (“Zangendeutsch“) since we carefully pick each english word like with some pliers and treat it with the most direct, possibly confusing translation into german.

      • Senseless@feddit.de
        link
        fedilink
        Deutsch
        arrow-up
        15        ·
        1 year ago

        And it’s the most beautiful thing imaginable.

    • Zonen-RANSLITE@feddit.de
      link
      fedilink
      Deutsch
      arrow-up
      11      ·
      1 year ago

      “Ich tue mein Teil” will be correct.
      “Ich bin tun mein Teil” is translated word by word.

      • cucumber_sandwich@lemmy.world
        link
        fedilink
        Deutsch
        arrow-up
        8        ·
        1 year ago

        Ich trage meinen Teil bei

        • trollercoaster@sh.itjust.works
          link
          fedilink
          Deutsch
          arrow-up
          6          ·
          1 year ago

          Ich tue mein Teil in Brei

          • foopac@discuss.tchncs.de
            link
            fedilink
            Deutsch
            arrow-up
            4            ·
            1 year ago

            Und? Wie ist es so?

            • trollercoaster@sh.itjust.works
              link
              fedilink
              Deutsch
              arrow-up
              4              ·
              1 year ago

              Wi-der-lich

              • Zonen-RANSLITE@feddit.de
                link
                fedilink
                Deutsch
                arrow-up
                3                ·
                1 year ago

                Lieber Widerlich, als wieder nicht.

      • clifftiger@feddit.de
        link
        fedilink
        Deutsch
        arrow-up
        8        ·
        edit-2
        1 year ago

        “Ich tue meinen Teil” will be correct.

        Oder?

        Bzw. “Ich tue meinen Anteil”

        • Zonen-RANSLITE@feddit.de
          link
          fedilink
          Deutsch
          arrow-up
          3
          arrow-down
          1          ·
          1 year ago

          No, “mein Teil” is correct. Trust me, i’m an east german with a funny slang.

          • clifftiger@feddit.de
            link
            fedilink
            Deutsch
            arrow-up
            4            ·
            1 year ago

            Diese OStDeutscHen machen unsere schöne SpraChe kapuTT!

            • Zonen-RANSLITE@feddit.de
              link
              fedilink
              Deutsch
              arrow-up
              6              ·
              1 year ago

              Je mor nich ofm sag, du orschkrampe.

              • SternburgExport@feddit.de
                link
                fedilink
                Deutsch
                arrow-up
                3                ·
                1 year ago

                Mache dir vom Acker Aas!

                • Zonen-RANSLITE@feddit.de
                  link
                  fedilink
                  Deutsch
                  arrow-up
                  3                  ·
                  1 year ago

ich_iel@feddit.de

ich_iel@feddit.de

Subscribe from Remote Instance

You are not logged in. However you can subscribe from another Fediverse account, for example Lemmy or Mastodon. To do this, paste the following into the search field of your instance: !ich_iel@feddit.de
lock
Community locked: only moderators can create posts. You can still comment on posts.

Die offizielle Zweigstelle von ich_iel im Fediversum.

Alle Pfosten müssen den Titel ‘ich_iel’ haben, der Unterstrich darf durch ein beliebiges Symbol oder Bildschriftzeichen ersetzt werden. Ihr dürft euch frei entfalten!

Matrix

📱 Empfohlene Schlaufon-Applikationen für Lassmich

Befreundete Kommunen:

  • !i_itrl@feddit.de

  • !ich_ial@lemmy.world

Regeln:

1. Seid nett zueinander

Diskriminierung anderer Benutzer, Beleidigungen und Provokationen sind verboten.

2. Pfosten müssen den Titel 'ich_iel' oder 'ich iel' haben

Nur Pfosten mit dem Titel ‘ich_iel’ oder ‘ich iel’ sind zugelassen. Alle anderen werden automatisch entfernt.

Unterstrich oder Abstand dürfen durch ein beliebiges Textsymbol oder bis zu drei beliebige Emojis ersetzt werden.

3. Keine Hochwähl-Maimais oder (Eigen)werbung

Alle Pfosten, die um Hochwählis bitten oder Werbung beinhalten werden entfernt. Hiermit ist auch Eigenwerbung gemeint, z.b. für andere Gemeinschaften.

4. Keine Bildschirmschüsse von Unterhaltungen

Alle Pfosten, die Bildschirmschüsse von Unterhaltungen, wie beispielsweise aus WasistApplikaton oder Zwietracht zeigen, sind nicht erlaubt. Hierzu zählen auch Unterhaltungen mit KIs.

5. Keine kantigen Beiträge oder Meta-Beiträge

ich_iel ist kein kantiges Maimai-Brett. Meta-Beiträge, insbesondere über gelöschte oder gesperrte Beiträge, sind nicht erlaubt.

6. Keine Überfälle

Wer einen Überfall auf eine andere Gemeinschaft plant, muss diesen zuerst mit den Mods abklären. Brigadieren ist strengstens verboten.

7. Keine Ü40-Maimais

Maimais, die es bereits in die WasistApplikation-Familienplauderei geschafft haben oder von Rüdiger beim letzten Stammtisch herumgezeigt wurden, sind besser auf /c/ichbin40undlustig aufgehoben.

8. ich_iel ist eine humoristische Plattform

Alle Pfosten auf ich_iel müssen humorvoll gestaltet sein. Humor ist subjektiv, aber ein Pfosten muss zumindest einen humoristischen Anspruch haben. Die Atmosphäre auf ich_iel soll humorvoll und locker gehalten werden.

9. Keine Polemik, keine Köderbeiträge, keine Falschmeldungen

Beiträge, die wegen Polemik negativ auffallen, sind nicht gestattet. Desweiteren sind Pfosten nicht gestattet, die primär Empörung, Aufregung, Wut o.Ä. über ein (insbesonders, aber nicht nur) politisches Thema hervorrufen sollen. Die Verbreitung von Falschmeldungen ist bei uns nicht erlaubt.

Bitte beachtet auch die Regeln von Feddit.de

Visibility: Public
globe

This community can be federated to other instances and be posted/commented in by their users.

  • 1 user / day
  • 1 user / week
  • 1 user / month
  • 1 user / 6 months
  • 45 local subscribers
  • 9.1K subscribers
  • 5.52K Posts
  • 60.7K Comments
  • Modlog
  • mods:
  • Hubi@feddit.de
  • BembelSommelier@feddit.de
  • PlatzAutorisierer@feddit.de
  • AutoKommentator 🤖@feddit.de
  • Hubi@lemmy.world
  • BE: 0.19.8
  • Modlog
  • Instances
  • Docs
  • Code
  • join-lemmy.org