but a lot of nightcore “producers” just run it through an algorithm

Really? I thought the average nightcorer just puts a song on 2x speed and, if they’re feeling fancy, add a loud beat.