• owenfromcanada@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    25
    ·
    1 year ago

    Had a coworker whose first language was not English. His English was good, but some coloquialisms went over his head. At one point, I had to explain the difference between a “butt dial” and a “booty call.”

    • Chai
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      5
      ·
      1 year ago

      Down pack instead of down pat. I got it all down pack.

    • Longpork3@lemmy.nz
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      2
      ·
      1 year ago

      “Ah yes, sorry for call you so late yesterday, was just booty call, no worry”