Residents of six states have been asked to send dead butterflies, moths and other Lepidoptera to help scientists study population declines.