Children as young as five years old have told aid workers they want to die, Doctors Without Borders’ chief said.